Matthew 27.1-2 = Mark 15.1 = Luke 23.1 (John 18.28).
Current mode: View.
Notes and quotes.
§ I note the following
agreements between Matthew and
Luke against Mark:
- Matthew 27.1 has γενομενης
(becoming) and Luke 22.66 has εγενετο (became)
where Mark 15.1 has no parallel word.
- Matthew 27.1 has πρεσβυτεροι
του λαου (elders of the people);
Luke 22.66 has πρεσβυτεριον
του λαου (eldership of the
people). Mark 15.1 has πρεσβυτερων
- Matthew 27.2 and Luke 23.1 have και (and) where Mark 15.1
- Matthew 27.2 has αυτον
απηγαγον (led him away);
Luke 23.1 has ηγαγον
αυτον (led him). Mark 15.1 has απηνεγκαν
(bore [Jesus] away).